بررسی نشانه عیار و کدهای روی طلا با ذره‌بین جواهرسازی
GOLD MARKS / FINENESS / HALLMARKS

کدهای روی طلا چیست؟ معنی 999، 916، 750، 585 و نشانه‌های عیار

عددی مثل 750 می‌تواند درباره خلوص طلا حرف بزند، اما هر عدد یا حکاکی روی جواهر یک معنا ندارد. برای خواندن درست نشانه‌ها باید عیار، fineness، نشان سازنده و context hallmarking را از هم جدا کنیم.

750 = 18K 585 ≈ 14K 916 ≈ 22K ۱۱ دقیقه مطالعه
READ THE MARK
پاسخ سریعاعداد روی طلا چه می‌گویند؟

اعدادی مانند 999، 916، 750، 585 و 375 معمولاً در سیستم millesimal fineness سهم فلز گران‌بها را بر مبنای هزار بیان می‌کنند. برای نمونه 750 یعنی 750 قسمت طلا از 1000 قسمت آلیاژ و معادل 18K است. اما یک fineness mark به‌تنهایی لزوماً «hallmark کامل» یا اثبات قطعی اصالت نیست؛ نظام نشانه‌گذاری در کشورها متفاوت است.

999≈ 24Kحدود 99.9٪ طلا
916≈ 22Kحدود 91.6٪ طلا
75018K75٪ طلای خالص
585≈ 14Kحدود 58.5٪ طلا
3759K37.5٪ طلای خالص

کد روی طلا یک «زبان واحد جهانی» نیست؛ اول نوع نشانه را تشخیص دهید

World Gold Council توضیح می‌دهد hallmarkهای طلا تاریخی طولانی در نشان دادن خلوص و مبدأ مسئولیت داشته‌اند، اما الزامات کشورها یکسان نیست. در برخی نظام‌ها مجموعه‌ای از نشانه‌های مسئولیت، fineness و Assay Office کنار هم قرار می‌گیرند؛ در بازارهای دیگر ممکن است شیوه‌های متفاوتی وجود داشته باشد.

01Fineness Mark

عددهایی مثل 750 یا 585 که خلوص را بر مبنای هزار بیان می‌کنند.

02Karat Mark

نشانه‌هایی مثل 18K یا 14K که سهم طلا را از 24 قسمت بیان می‌کنند.

03Maker / Responsibility

نشانه سازنده یا شخص/شرکتی که مسئولیت mark را بر عهده دارد؛ قواعد آن وابسته به نظام بازار است.

04Assay / Control

در برخی نظام‌های رسمی، علامت کنترل یا Assay Office بخشی از hallmark است.

REFERENCE

World Gold Council — Gold Hallmarks تاریخچه و تفاوت نظام‌های hallmarking را مرور می‌کند.

Hallmark Decoder؛ یک عدد وارد کنید تا معنی خلوص احتمالی آن را ببینید

این ابزار فقط عدد fineness را تفسیر می‌کند؛ اصالت قطعه، فلز واقعی یا کامل بودن hallmark را تأیید نمی‌کند.

ENTER FINENESS

کد عددی روی قطعه

مثال: 999، 916، 750، 585، 417 یا 375
LIKELY GOLD FINENESS 18K 75%

750 در سیستم هزارگانی یعنی 75٪ طلا و با 18K متناظر است.

Decoder ≠ Authentication

هر عددی را می‌توان روی سطح حک کرد. برای ارزیابی اصالت باید context قطعه، فروشنده، مدارک و در صورت نیاز آزمون تخصصی را هم دید.

معنی 999، 916، 750، 585، 417 و 375 روی طلا چیست؟

Finenessعیار تقریبیدرصد طلای خالصمعنی کاربردی
999 / 999.9≈ 24K≈ 99.9%+طلای بسیار خالص؛ خلوص عملی 24K معمولاً نزدیک 999 یا 999.9 بیان می‌شود.
916≈ 22K≈ 91.6%یکی از finenessهای شناخته‌شده در نظام‌های بین‌المللی hallmarking.
75018K75%18 قسمت طلا از 24؛ یکی از مهم‌ترین استانداردهای Fine Jewellery.
585≈ 14K≈ 58.5%14K از نظر ریاضی حدود 583.3 است، اما 585 در بسیاری از تولیدات رایج است.
41710K41.7%فیننس متناظر با 10K در برخی بازارها.
3759K37.5%فیننس 9K در برخی بازارها از جمله بریتانیا.

برای روابط عیار و fineness می‌توانید World Gold Council — Colour, Carat & Purity را ببینید. برای 18K نیز مقاله طلای ۱۸ عیار و معنی 750 جزئیات بیشتری دارد.

برای خواندن انگ و نشانه جواهر، چهار سؤال را به‌ترتیب بپرسید

01Metal / Context

این عدد مربوط به چه فلزی یا چه ساختاری است؟ «750» بدون context کافی نیست.

02Fineness / Karat

عدد یا K-mark چه نسبتی از فلز گران‌بها را بیان می‌کند؟

03Responsibility

آیا نشانه سازنده/مسئول تجاری وجود دارد و در آن بازار چه معنایی دارد؟

04Assay / Control

آیا قطعه وارد یک نظام رسمی آزمون و hallmark شده یا فقط quality mark دارد؟

Precious Metals Convention — ساختار Common Control Mark و مسئولیت/Assay ↗
بررسی جزئیات ساخت و سطح یک جواهر اخوان

آیا عدد 750 روی طلا به‌تنهایی اصالت را ثابت می‌کند؟ خیر

750 یک بیان خلوص است؛ اگر درست و معتبر باشد یعنی 75٪ طلا. اما خودِ وجود یک حکاکی نمی‌تواند به تنهایی ثابت کند ماده واقعاً همان ترکیب را دارد. این تفاوت میان «اطلاعات روی قطعه» و «راستی‌آزمایی ماده» بسیار مهم است.

STEP 1Mark را بخوان

ببین عدد، K-mark یا نشانه دیگر چه چیزی ادعا می‌کند.

STEP 2Context را بررسی کن

فاکتور، فروشنده، سازنده، اطلاعات قطعه و نظام بازار را کنار آن بگذار.

STEP 3در صورت نیاز Test

برای اختلاف یا ارزش بالا، ارزیابی تخصصی فلز می‌تواند لازم باشد.

CONSUMER TRUST

FTC Consumer Advice نیز توصیه می‌کند هنگام خرید فلزات گران‌بها، معنای quality marks و هویت فروشنده را بشناسید.

925 یا Pt950 را با عیار طلا اشتباه نگیرید

یکی از دلایل اشتباه در تفسیر «کد روی طلا» این است که عددهای fineness برای فلزات مختلف هم استفاده می‌شوند. برای مثال 925 به‌طور بسیار رایج با Sterling Silver مرتبط است، و Pt950 به آلیاژ پلاتین با 95٪ پلاتین اشاره می‌کند.

Au 750Gold75٪ طلا / 18K
Ag 925Silver92.5٪ نقره
Pt 950Platinum95٪ پلاتین

بنابراین عدد را بدون شناخت Metal Context تفسیر نکنید. برای مقایسه پلاتین و White Gold نیز راهنمای طلای سفید اخوان را ببینید.

نمای نزدیک از سطح و فلز یک جواهر اخوان
METAL CONTEXTعدد، بدون دانستن فلز و نظام نشانه‌گذاری، داستان کامل را نمی‌گوید.

کد روی حلقه، دستبند یا گردنبند را چگونه بدون آسیب بررسی کنیم؟

1
نور خنثی و کافیانعکاس شدید می‌تواند حک ریز را محو کند.
2
لوپ جواهرسازیاز بزرگنمایی مناسب استفاده کنید؛ خراش دادن سطح روش تشخیص نیست.
3
محل‌های رایج را ببینیدداخل حلقه، اطراف قفل، پشت آویز یا بخش‌های محافظت‌شده ممکن است محل mark باشند.
4
کل Mark را بخوانیدفقط یک عدد را جدا نکنید؛ حروف یا علامت‌های مجاور ممکن است context بدهند.
5
با فاکتور تطبیق دهیدعیار و مشخصات اعلام‌شده در اسناد خرید باید با اطلاعات قطعه سازگار باشد.
6
در اختلاف، سراغ متخصص برویدآزمون و ارزیابی حرفه‌ای بهتر از تست‌های مخرب خانگی است.
FROM CODE TO CRAFT

بعد از خواندن عیار، کیفیت طراحی و ساخت همان قطعه را هم ببینید.

مراحل ساخت جواهر

سؤالات متداول درباره کدها، انگ و عیار روی طلا

750 در سیستم fineness یعنی 750 قسمت از هر 1000 قسمت آلیاژ طلاست؛ معادل 75٪ و طلای 18K.

585 یعنی حدود 58.5٪ طلا و معمولاً با طلای 14K مرتبط است.

916 یعنی حدود 91.6٪ طلا و تقریباً با 22K متناظر است.

999 یا 999.9 به طلای بسیار خالص نزدیک به 24K اشاره می‌کند؛ خلوص دقیق باید از مشخصات واقعی محصول خوانده شود.

375 یعنی 37.5٪ طلا و با 9K متناظر است.

از نظر نسبت خلوص بله؛ 18 از 24 برابر 75٪ و 750 از 1000 است.

خیر. 750 یک ادعای خلوص روی قطعه است؛ اصالت باید با context معامله، فروشنده، مدارک و در صورت نیاز آزمون تخصصی بررسی شود.

Fineness mark فقط خلوص را بیان می‌کند، در حالی که در برخی نظام‌های hallmarking یک hallmark کامل می‌تواند شامل مسئولیت، Assay Office و کنترل رسمی نیز باشد.

نه لزوماً. 925 به‌طور بسیار رایج fineness نقره Sterling است. همیشه Metal Context و سایر نشانه‌ها را بررسی کنید.

Pt950 یعنی 95٪ پلاتین و مربوط به پلاتین است، نه 18K gold.

نمی‌توان چنین نتیجه‌ای را فقط از نبود کد گرفت؛ قواعد marking در کشورها و انواع محصول متفاوت است. برای ارزیابی باید context کامل قطعه بررسی شود.

منابع بین‌المللی این راهنما

فضای گالری و آثار جواهرات اخوان
READ THE MARK / THEN READ THE CRAFT

یک عدد، بخشی از هویت فلز را می‌گوید؛ کیفیت اثر را باید در طراحی، ساخت و جزئیات کامل دید.

آرشیو آثار اخوان را ببینید یا برای مشاهده حضوری و دریافت اطلاعات هر قطعه با گالری در ارتباط باشید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *